Estenotipia em Tempo Real

A estenotipia é o único e mais eficaz sistema que converte o falado para o escrito com qualidade superior a 98%.

O que é Estenotipia?

Nos EUA e Europa já vem sendo utilizada há décadas e se tornou referência no Brasil. Aqui, a estenotipia fora utilizada primeiramente no Tribunal de Justiça de São Paulo, em 1983. À época, ainda não informatizada, utilizava-se a impressão em uma fita de papel, e o profissional transcrevia depoimentos em atas de audiências.

Estenotipia em tempo real

Equipamentos utilizados

Estenótipo, computador, software de última geração. Todos equipamentos utilizados são importados e atualizados.

Estenotipia consiste em uma máquina (estenótipo) com 23 teclas. Diferentemente de um teclado de computador, em que o digitador pressiona uma tecla por vez para escrever uma palavra, na estenotipia se pressionam várias teclas ao mesmo tempo, formando palavras.

Nossos estenotipistas atingem velocidade superior a 180 palavras por minuto, com qualidade superior a 98%.

Estas combinações e códigos fazem com que o estenotipista atinja velocidades superiores a 180 ppm, de modo a acompanhar o que está sendo dito.

Acoplada a máquina junto a um computador, utilizando-se de software específico, este decodifica e converte o que está sendo estenotipado para a Língua Portuguesa.

Cada profissional possui dois dicionários: o global e o particular. Cabe a ele adicionar palavras diariamente, criando novos códigos ou inserindo novas palavras.

estenotipia em tempo real

O estenotipista deve ser persistente, focado e ter domínio da norma-padrão da Língua Portuguesa. Além disso, deve estar sempre atualizado para adicionar novas palavras ao seu vocabulário, assim como termos jurídicos, da medicina, ou qualquer que faça parte do Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa, ou até mesmo neologismos.

Além do seu papel fundamental na esfera jurídica, a estenotipia hoje é altamente utilizada em Closed Caption, degravações, eventos, palestras, traduções simultâneas, filmes, vídeos publicitários, dentre outros.

A estenotipia é o único e mais eficaz sistema atualmente que converte o falado para o escrito com qualidade superior a 98%.
Daí o slogan da STN Caption: “Falou, tá escrito.”

Fale conosco

Endereço

Av. Pereira Barreto, 1395 Jardim Stella - Santo André

Contato

Email: contato@stncaption.com.br
Tel.: 11 4083-8994
Tel.: 11 4425-3744